Initialement, j'avais prévu d'intégrer le filtre sous la forme d'une toolbar, juste au dessus de la liste des jeux/dossiers.
Mais je n'ai pas le temps de développer ça pour la mise en ligne, ça viendra plus tard.
L'idée c'est d'avoir une barre d'outils, un peu comme tu as dans gmail par exemple, qui te permet de filtrer immédiatement et dynamiquement le contenu.
On pourrait filtrer sur plusieurs critères en même temps : zone d'origine, type de fichier (boite, manuel, etc), mots clés, etc.
Bref je pense que c'est mieux qu'une page intermédiaire qui te redirige vers une liste qui te présente du contenu hermétiquement séparé. Je trouve ça plus pratique de laisser la possibilité aux gens d'afficher ce qu'ils veulent comment ils veulent.