Je dois mettre la retouche en pause en ce moment j'ai pas mal de travail (d'où le retard de la réponse ^^). Mais d'accord, je vais apprendre à vectoriser du coup x)
J'ai vu pour le moirage, je vais voir ce que donne les filtres. Je pense pour l'émulateur je vais directement récupérer les sprites pour pouvoir bien coller à tous les screenshots de la boîte.
Sinon, j'ai enfin réussi à finir mes boîtes, je partage le résultat:



Comparaison avec une originale :

C'est de l'impression pro, autocollant 80g.m^-2 collé sur du papier blanc multicouche 320g.m^-2.
Au niveau de la qualité de l'impression il n'y a rien à dire c'est vraiment pas mal (après c'est aussi des fichiers de super qualité ^^). Pour le papier, les boîtes sont assez rigides, plus que les originales. Ca ne me gêne pas vraiment, elle sont plus résistantes mais pour ceux qui cherchent un côté très proche de l'original, prenez un grammage inférieur.
Les cartons internes viennent de supergameland.
Pour la colle, la UHU ne colle pas, le scotch double face se détache, j'ai donc pris de la colle liquide "HEMA -GluePen " (je l'ai achetée en Hollande, je ne sais pas si la marque existe en France). Un tube m'a permis de faire toutes les boîtes, et il en reste encore.
Pour coller, il faut que je maintienne les bords avec les doigts 1-2 minutes puis je plaque la boîte entre un mur (où je mets le côté en train de coller) et un ordinateur portable et je laisse sécher environ 20min, puis je retire la boîte et je la laisse encore sécher 10min. Si on ne laisse pas sécher la boîte complètement, les bords extérieurs se détachent lorsqu'on ferme la boîte des deux côtés.
Dernier truc, CA PREND DU TEMPS. Il faut compter 15/20min pour la découpe quand on a le coup de main, 30min le collage. Je faisais des séances découpage puis je collais les boîtes pendant que je bossais sur mon bureau. J'ai fait au total 60 boîtes (certaines pour un ami qui ne sont pas sur les photos), je viens de finir (Avril 2017) sachant que je les ai depuis Septembre 2016, et je pense que j'ai été rapide.
Pour le prix, je dois être à un peu près 2€ la boîte, un peu plus peut-être. Le gain de prix a été la commande groupée qui nous a permis d'atteindre ce prix (je recommande, à moins que vous ne commandiez une centaine de boîte).
Je suis super content d'avoir mes boîtes, le résultat est vraiment propre et ca fait très joli ^^ Un grand merci à tous les contributeurs, notamment pour les retouches