Creation boite custom kainri

[will13009]

J'en ai mis une sur owncloud au cas où kainri

Et en passant, j'ai réussi à retoucher la boîte de super turrican 2

Il me reste juste le texte "cette cartouche de jeu..." Dans le cadre rouge

[kainrijames]

cool pour super turrican 2,j'ai hate de voir ça

[kainrijames]

Fatal Fury FACE.jpg (58.61 Kio) Consulté 9992 fois

FATAL FURY DOS.jpg (143.72 Kio) Consulté 9992 fois

un ptit custom fah pour fatal fury snes

[Spiral]

Propre!

Ce jeu est sorti en pal?

[kainrijames]

Propre!

Ce jeu est sorti en pal?

le jeu est sorti en pal en version noe et en version australienne,du coup j'ai traduit le texte au dos de la boite

[kainrijames]

Custom fah pour le jeu operation logic bomb:

Operation Logic Bomb FACE.jpg (137.98 Kio) Consulté 9940 fois

j'ai traduit le texte,si quelqu'un pas trop mauvais en français pouvait me corriger s'il vous plait:

"Les meilleurs scientifiques au monde ont travaillés pendant des années
sur le Projet de Transfert de Particules par sous espace, un procédé qui utilise
le sous espace comme transporteur pour dématérialiser un objet, et le rematérialisé
instantanément à un autre endroit. Sur de courte distance le transfert d'individus fut
un succès, et les scientifiques étaient sur le point de débuter les expérimentations
pour le transport sur de longues distances.

Soudainement,le contact avec le laboratoire fut perdu. Quelqu'un -
ou quelque chose - à pris le contrôle de l'installation et à couper les
communications vers l’extérieur. Il n'y a aucune information sur les intrus ou leurs
capacités... Aucune personne après être entré dans l'installation n'a pu revenir
pour raconter ce qu'elles avaient vu.
Le plan pour un assaut final a été préparé et en cas d'échec, il n'y aura pas
d'autre choix que de détruire entièrement l'installation. L'Agent Logan, a été équipé
avec des implants bioniques pour avoir une force décuplée, des réflexes et des
capacités d'analyses supérieurs, il a été briefé sur tous les aspects de la mission.
Maintenant il est en place pour infiltrer le laboratoire, neutraliser les intrus, et
sauver les scientifiques.

[Spiral]

Je ne suis pas un expert de l'orthographe, mais voila comment je vois les choses :

"Les meilleurs scientifiques au monde ont travaillés pendant des années
sur le projet de transfert de particules par sous espace, un procédé qui utilise
le sous espace comme transporteur pour dématérialiser un objet, et le rematérialiser
instantanément à un autre endroit. Sur de courtes distances le transfert d'individus fut
un succès, et les scientifiques étaient sur le point de débuter les expérimentations
pour le transport sur de longues distances.

Soudainement, le contact avec le laboratoire fut perdu. Quelqu'un
ou quelque chose à pris le contrôle de l'installation et a coupé les
communications vers l’extérieur. Il n'y a aucune information sur les intrus ou leurs
capacités... Aucune personne étant entré dans l'installation n'a pu revenir
pour raconter ce qu'elles avaient vu.
Un plan pour un assaut final a été préparé et en cas d'échec, il n'y aura pas
d'autre choix que de détruire entièrement l'installation. L'Agent Logan, a été équipé
avec des implants bioniques pour avoir une force décuplée, des réflexes et des
capacités d'analyses supérieurs, il a été briefé sur tous les aspects de la mission.
Maintenant, il est en place pour infiltrer le laboratoire, neutraliser les intrus, et
sauver les scientifiques.

Les "a été" du dernier chapitre ne me plaisent pas, mais je n'arrive pas à tourner la phrase pour arranger ça...

[will13009]

Pour les fautes que j'ai vu en lisant vite fait:

-rematérialiser
-coupé les com...
- Aucune personne, après être
"entrée"... ce qu'elle avait vue (singulier)

Je connais pas ce jeu sinon ^^

[kainrijames]

Merci les amis!
pour "Projet du Transfert de Particules" j'ai mis des majuscules car dans le texte us c'est mis ainsi.

Je connais pas ce jeu sinon ^^

Le jeu est sortie en version noe uniquement,ça va il est plutôt sympa a faire c'est pas un grand jeu mais tu sens que comme d'hab avec Jaleco ils se sont inspirés de ce qui a été fait avant et ils ont pas mal répompé sur contra III je trouve surtout les zik c'est limite du plagiat

[y(oYo)]

quelque chose à pris le contrôle

Pas d'accent sur le "a".