Creation boite custom kainri

[kainrijames]

Sinon sur cette boîte, il manque le petit texte à droite de l'illustration et surtout le logo Capcom!
J'ai la cartouche en loose à la maison, si je peux je recopirai le texte cet après-midi.

Oui je sais c'etait plus pour montrer un aperçu de la boite Pour le texte au dos je te remercie monsieurL mais je l'ai déja recopier hier,j'ai plus que les logos a mettre sur la boite et c'est terminée

Pour le jeu bonker, tu l'as? il est bien?

Le jeu est sympa,ils ont piqués deux-trois trucs a buster bust loose,
aprés je suis tombé sur ce jeu un peu par hasard en cherchant la liste des jeux édités par capcom,c'est bizarre qu'il ne soit pas sortie chez nous celui la..

[monsieurL]

Code : Tout sélectionner

MARVEL SUPER HEROES WAR OF THE
GEMS TM & © 1996 MARVEL CHARACTERS.
INC. ALL RIGHTS RESERVED.
© CAPCOM CO. LDT 1996 ALL RIGHTS
RESERVED. THIS VIDEO GAME IS
PRODUCED UNDER
LICENCE FROM MARVEL
CHARACTERS INC

La cartouche :


Le numéro de série c'est : SNSP-AHZP-EUR
C'est aussi le texte qui apparaît sur le côté de la boîte...de face !



Et bon courage pour le détourage du sticker !

[monsieurL]

Pour avoir une idée de la boîte du mutant apocalypse

[kainrijames]

merci monsieurL pour xmen mutant apocalypse le custom est terminée le custom est fidele a l'original

Par contre j'ai fait un custom pour Saturday Night Slammasters:


par contre le soucis que j'ai,c'est pour le texte en allemand sur la boite je n'arrive pas a le "déchiffré" et je trouve rien sur le net.. :

[monsieurL]

Tiens je connais un autre front pour cette boîte (je crois que c'est la version australienne)

Par contre je ne pourrais pas t'aider pour l'allemand, je n'ai rien trouvé de mieux, google et tineye sont infoutus de trouver une meilleure image :/

Illustration en meilleure qualité que ton truc...

[Spiral]

Est ce que ça ne serait pas plus simple pour toi, vu que c'est un custom, de remplacer le texte allemand par le texte en français?

Sinon j'ai trouvé une autre technique pour trouver des photos de boite, je vais sur ebay, puis je rentre dans "recherche approfondie" et je sélectionne "vente terminées"...

J'ai trouvé pas mal d'images comme ça
(enfin la j'ai testé avec ton jeu mais je n'ai rien trouvé...)

[kainrijames]

Est ce que ça ne serait pas plus simple pour toi, vu que c'est un custom, de remplacer le texte allemand par le texte en français?

Sinon j'ai trouvé une autre technique pour trouver des photos de boite, je vais sur ebay, puis je rentre dans "recherche approfondie" et je sélectionne "vente terminées"...

c'est ce que je fais déja pour trouver des photos sur ebay Spiral
pour le custom ça ne m'aurait pas déranger de mettre le texte en fr s'il y avait eu la rom traduite sur le net,la ça m'embete un peu surtout qu'il y avait un peu de travail sur le custom,tanpis sinon je le met en stand by il finira bien par y avoir des photos de dispo je checkeré ebay dans les semaines qui viennent.

[fredcrash]

TEXT EN ALLEMAND:

LASS DIE FETZEN FLIEGEN !!!
Es ist Samstagabend und die Slam Master sind in der Stadd Zehn der Stärksten und stämmigsten Wrestler, die jemals im Ring standen, treten in einem beinharten Turnier gegeneinander an - in einem Turnier OHNE REGELN!

Steige in den Ring, stelle Dich den wilden Wrestlern und zeige ihnen was eine Harke ist Schleuder sie in die Seile und stempel Deine Gegner au Versagern. Oder treibe Deinen Widerscher aus dem Ring und trage dem Kampf mit Tischen, Stühlen und Flaschen aus Und wenn Du denkst Deine Muskeln sind hart genug, schnapp Dir ein Super Multitap und versuche Dich mit vier Spielern in Battle Royal, den nur de ultimativen Slam Master uberstehen.

Mit 10 gleichwertigen Wrestlern von denen jeder uber eigene Spezialattacken verlust wie Haggars Spinning Pilediver oder Rasta Dread Lock Drop.

1 oder 2 Spieler simultan : Bis zu 4 Mitspieler mit dem Super Multitap wird separat verkauf.

24 Megabit der hartesten Action.

Avec de bons yeux et aucune connaissance en allemand, on y arrive quand même.

edit: En fait, j'ai pu récupérer le texte avec l'aide du jeu Sega (aussi et surtout avec l'image que tu as trouvé et posté plus haut), de google et de google translate pour vérifier si les mots se traduisaient bien ou pas ^^.

[kainrijames]

merci fredcrash sauf qu'en ce qui me concerne j'ai une trés mauvaise vu meme avec des lunettes..

[kainrijames]

Timon et Pumbaa en boite bleue:



J'ai fait un custom car je crois bien que ce jeu c'est quasi mission impossible de le trouvé en version française,c'est le dernier jeu snes sortie sur le console et surtout pour sa version fr il n'existe qu'en boite bleue (y a eu des versions boites noirs mais pas chez nous) d'ou la galere pour le trouver voila pour la petite histoire