Bonjour Frenchsayan,
En fait il ne faut pas juste le passer en PDF, mais le positionner dans un format A3 avec un logiciel d'édition/création type InDesign qui est fait spécialement pour ça (ou Photoshop/Illustrator et même Gimp je suppose, même si c'est sale de faire ça professionnellement parlant :p)
Les fichiers sur le site sont optimisés pour une impression A3 mais ne sont pas dans un format A3.
Du coup j'ai essayé avec ton exemple, ce que je trouve étrange c'est que ton imprimeur obtienne des tailles bizarres alors que normalement il avait juste à passer le jpg en CMJN, l'importer dans un A3 et juste le centrer sur la page pour que ce soit à la bonne dimension, j'ai essayé dans inDesign (voir captures en bas) et j'ai la bonne taille (hormis le 17,5x12,5cm, c'est plus précisément
17,7x12,5cm

)
Normalement si tu te pointes chez l'imprimeur avec le JPG du site, que tu lui dis :
- il faut passer le JPG en CMJN (normalement c'est instinctif/automatique pour lui)
- il faut juste le positionner sur un A3 sans le redimensionner
Il ne devrait pas y avoir de souci... je comprend pas ce qui a pu foirer... surtout que y'a des repères d'échelles sur le fichier de la boite...
Ce que je te conseille c'est d'Installer Adobe InDesign pour comprendre comment ça fonctionne (ton imprimeur va forcément utiliser ce logiciel pour imprimer la boite) la version d'évaluation fonctionne 10 ou 15 jours je sais plus, mais c'est suffisant pour que tu testes
(si l'image que tu importes dans inDesign apparaît pixelisé c'est normal, vas dans "Objet/performance d'affichage/affichage de qualité supérieure)
Dans tout les cas j'ai fait un PDF ou tout est bon (couleurs et format, c'est le fichier des captures) :
https://we.tl/t-mdNd5KKrTmEt là, si ça foire,sauf erreur de ma part, bah change d'imprimeur
(ne prend pas en compte le rectangle violet qui suit la page, le format A3 est bien le rectangle blanc, j'ai juste pas masqué les repères de bases du logiciel -touche W pour les masquer si jamais tu regardes dans InDesign- )
J'espère que ça t'aide !
