Cela ne va pas être simple, d'origine ce n'est pas des stickers mais c'est directement imprimé sur le plastique. A ta place, je ne repeindrais pas les boutons, cela t'éviterais de refaire des stickers.
Enfin si tu veux absolument les refaire, scanne les boutons ainsi que la plaque ou il y a le "Super nintendo", comme ça, tu seras sur d'avoir la bonne dimension