Yop !
D'après les scans dont tu t'es appuyé pour Urban Champion, le côté face est américain, et le dos est européen, donc là forcément c'est du custom
Mais c'est pas très grave.
Toujours est-il que pour que je puisse publier la boite dans le bon dossier, il faut qu'elle corresponde à 99% à une version originale (Cf. mes remarques sur Gyromite

)
Du coup j’enchaîne sur Gyromite. Oui effectivement, des fois on a pas la police initiale, et on ne peut hélas que s'en rapprocher au mieux. C'est sur quel texte que tu bloques, le titre ?
Pour les différences que j'ai relevé :
FACE :
- Sur la tranche, c'est en anglais au lieu du français.
- Sur les languettes, c'est FAH au lieu de FRA
- Petite zone grise juste à droite du pilier bleu (et oui je suis implacable gniark gniark).
DOS :
- Idem languettes
- Dos : il manque "(renseignements complets, etc." en bas
- De manière générale, tous les éléments sont décallés.
Courage !