Catégorie : Documentation

Mis à jour le mercredi 8 avril 2015

Écrit par y(oYo)

Le développement de la bibliothèque NintAndBox ne dépend que de vous !
Vous maîtrisez parfaitement les logiciels de retouche d'image (Photoshop ou Gimp) ?
Vous souhaitez nous aider à améliorer les fichiers scannés du site ?

La retouche est l'étape qui suit la numérisation.
C'est une étape longue et minutieuse, où il faut retravailler dans les moindres détails les fichiers brut numérisés, afin d'optimiser la qualité d'impression.
La retouche consiste à retravailler les éléments suivants : Les contours, le fond, les traces de pliures ou poussières, les illustrations, les logos, les screenshots et les textes.
La règle numéro 1 ci-dessous récapitule les attentes pour chaque niveau de qualité.

La qualité du site dépend de la qualité des fichiers qui y sont publiés.
Par conséquent, vos retouches ne seront publiées que si elles respectent les quelques règles ci-dessous :

1) Votre retouche doit significativement améliorer la version précédente

Votre retouche doit significativement améliorer la version publiée précédente (le scan original, ou une retouche).
Sur NintAndBox chaque fichier est évalué par un niveau qui indique son degré de retouche.
Pour chaque niveau, la retouche doit apporter son lot d'améliorations, détaillées ci-dessous :

	Scan brut.
	Les contours sont parfaits et les traces de pliures sont nettoyées.
	Contient les éléments du niveau précédent, plus : Les plus grosses saletés sont nettoyées (poussière, déchirures, scotch, couleurs, etc).
	Contient les éléments du niveau précédent, plus : Les illustrations et les logos ont été nettoyés voire remplacés.
	Contient les éléments du niveau précédent, plus : Les textes ont entièrement été retapés.
	Contient les éléments du niveau précédent, plus : Les illustrations et logos ont été vectorisés.

2) Les boites et les manuels doivent avoir une résolution de 300 dpi

Scanner en 600 dpi permet d'éviter le moirage.
Pour une impression correcte, une résolution de 300 dpi est suffisante.

3) Les étiquettes doivent avoir une résolution de 600 dpi

Etant donné que les étiquettes sont des images beaucoup plus petites et parfois plus détaillées que les boites, nous conservons la résolution de numérisation, à savoir 600 dpi.
Si vous trouvez certaines étiquettes du site en 300 dpi, c'est qu'elles datent d'une version du site plus ancienne et sont vouées à disparaître.

4) Fidélité à la boite originale

Une retouche est par définition une amélioration.
Chaque élément graphique doit être à la même taille et à la même position que sur la numérisation.
Les textes réécrits doivent être de la même police (ou s'en rapprocher au maximum), de la même taille, et l'espacement horizontal ou vertical doit être respecté.

5) Ne perdez aucun détail

Lorsqu'une retouche est publiée sur le site, la version précédente de cette boite / étiquettes / notice est retirée.
Pour cette raison, votre retouche doit impératicement améliorer le fichier précédent.
N'oubliez aucun élément, logo ou texte.
Faites bien attention aux fautes de frappe. Relisez plusieurs fois et jouez avec le calque contenant le scan en premier plan pour comparer au mieux les textes, les caractères spéciaux comme les symboles style Copyright, etc.
Certaines fautes de frappes sont volontairement laissées sur la retouche, car elles sont bien présentes sur la boite originale !

6) Sauvegardez vos fichiers en JPG sans aucune compression

La compression JPG permet d'alléger le poids des fichiers, mais en contrepartie altère la qualité de l'image.
Donc pas de compression au moment de l'enregistrement de vos fichiers.

7) Ne jouez pas trop sur le contraste global de l'image

Parfois on peut être tenté de jouer avec le contraste global de l'image pour éliminer certains défauts, comme par exemple les fonds de couleur unie.
C'est une mauvaise technique, car le contraste global d'une image affecte logiquement l'image entière.
Ci dessous une comparaison de scan original / nettoyage à grand coup de contraste :



On peut voir que les défauts présents dans le fond noir à gauche ont été atténués par rapport à l'image de droite.
Mais en y regardant de plus près, l'effet du contraste a éliminé toute une gamme de nuances sur les illustrations. On ne distingue plus le fond de l'oeil de la peau de Pit.
Voila pourquoi nettoyer une image à l'aide du contraste est une technique à utiliser avec précautions.
Il est préférable de détourer et dupliquer chaque élément séparément pour être sûr de ne pas toucher au reste de l'image.

8) Une retouche doit correspondre à une numérisation existante

Votre retouche doit correspondre à un fichier numérisé déjà présent sur le site.
Si vous retouchez une boite que vous avez vous-même numérisé, envoyez en premier votre numérisation. Elle nous permettra d'évaluer si votre retouche est fidèle à la boite originale.

9) N'envoyez pas vos boites Custom

Les boites Customs, c'est à dire reconstituées à l'aide d'images trouvées à droite ou à gauche sur Internet, ne sont pas une priorité pour le site.
Nous voulons de l'original avant tout.
Bien que certain Customs soient d'une grande qualité, parfois même bien meilleurs que les boites originales, ils sont source de divers problème pour le site.

10) Vous devez être l'auteur de la retouche que vous envoyez

Je ne veux me fâcher avec personne, c'est avant tout une histoire de respect pour le site ou la personne d'origine.
Si vous récupérez des retouches sur un autre site, merci de ne pas les envoyer sur NintAndBox.

11) Les boites doivent être au format A4

Envoyez vos boites retouchées en deux fichiers JPG : Face et Dos.
Utilisez les patrons de détourage présents sur le site pour vous aider à retoucher chaque partie.
Sur le site, nous publions initialement les boites en A4.
Le format de téléchargement A3 qui est disponible pour certaines boites est assemblé automatiquement par le site, en prenant les deux parties Face et Dos.