NintAndBox.net - Bibliothèque de boites Nintendo en haute résolution à fabriquer soi-même

Collaborative library of Nintendo boxes

For NES, SNES, N64, G&W, GB, VB, GBC and GBA consoles
Enhance your loose video games collection for free
Help saving videogaming legacy
Contribute to the project by sending your scans and your restored boxes

Find how to make your boxes easily

 
  • Read first before post

Erreurs multiples mauvaise languages sur boites

Nan pas possible ! Bon, aussi exceptionnel que cela puisse être, si vous tombez nez à nez avec un bug qui vous empêche d'avancer, ne paniquez pas. Jaugez un peu la bête, essayez de comprendre ce que vous avez fait pour en arriver là, et postez un message ici pour me tenir au courant afin que je rectifie le tir.

Erreurs multiples mauvaise languages sur boites

Postby Phreeze » 10 May 2013, 17:15

Salut,
just epour info, la très grande plupart des boîtes intitulées "fr-de" sont en fait des "fr-nl", français néerlandais, pour le marché benelux et france. Ce n'est PAS de l'allemand ;)

constaté entre autre sur les boites de super mario world 1
Phreeze
 
Posts: 9
Joined: 09 May 2013, 16:45

Re: Erreurs multiples mauvaise languages sur boites

Postby mimix » 10 May 2013, 17:29

??? pourtant j'ai bien fait attention ! il y a des mots que j'avais repérés qui revenaient souvent, et typiques du néerlandais...huuum je vais revérifier les rares en "de"... (car oui y'a énormément de fr-nl...)
User avatar
mimix
 
Posts: 1165
Joined: 26 November 2009, 14:06
Location: proche du Havre

Re: Erreurs multiples mauvaise languages sur boites

Postby mimix » 11 May 2013, 20:30

bon après avoir revérifié toutes les boites potentiellement concernées, il en resort que "la très grande plupart des boîtes intitulées "fr-de" " ce résume a deux jeux:
super mario world et les déclinaisons du même back dans les customs
cool spot

ce sont effectivement des erreurs que je vais corriger, merci à toi d'en avoir détectée une. bon celà dit on est très loin de la catastrophe annoncée...
car bon mine de rien j'ai passé pas mal de temps à identifier toutes ces langues comme le suédois que je n'avais jamais cotoyé avant :P
mais bon, je ne suis pas un ordinateur, et visiblement j'ai loupé celles là...
User avatar
mimix
 
Posts: 1165
Joined: 26 November 2009, 14:06
Location: proche du Havre

Re: Erreurs multiples mauvaise languages sur boites

Postby Phreeze » 12 May 2013, 15:00

ahhh ok ;) désolu pour le "plupart", je cliquais peut-être évidemennt sur les 2 concernées hehe ;)

[mais hey, la panique créée impliquait une vérification du tout ;) merci au mod]
Phreeze
 
Posts: 9
Joined: 09 May 2013, 16:45


Return to Un problème technique sur le fonctionnement du site ?

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest