Attention Will, certains scanner "interpolent" les données autours d'un point réellement scanné, c'est comme ça que l'on peut avoir du "4800" dpi.
En fait entre deux points scannés "réellement", on en ajoute un qui est calculé (on fait la moyenne des deux points scannés), on parle alors de "résolution interpolée", ce qui permet de s'affranchir de la limite physique du capteur utilisé (qu'il soit CCD ou CIS/CMOS).
D'ailleurs si vous devez vous équipez, pensez à mettre le prix pour un capteur CCD, vos scans auront moins de "bruit" (des pixels de certaines couleurs qui n'ont rien à foutre là où ils sont..)
Je vais tâcher de faire ça ce soir, merci Spiral.