NintAndBox.net - Bibliothèque de boites Nintendo en haute résolution à fabriquer soi-même

Collaborative library of Nintendo boxes

For NES, SNES, N64, G&W, GB, VB, GBC and GBA consoles
Enhance your loose video games collection for free
Help saving videogaming legacy
Contribute to the project by sending your scans and your restored boxes

Find how to make your boxes easily

 
  • Read first before post

Besoin de traductions !

Vous éprouvez des difficultés à scanner vos boites ? Vous ne savez pas pourquoi vous obtenez des côtés de taille différente au moment de l'assemblage de votre boite ? Vous bloquez sur un détail de retouche ? Parlez après le bip. Biiiiiiiiip...

Re: Besoin de traductions !

Postby mimix » 03 July 2012, 11:30

ptete bien, ce jeu est très certainement un vieille retouche qui a subit un légé redimensionnement à une époque suite à un changement de patron de détourage.

ça doit pas être bien gros...

je peux te fournir mes psd d'origine si tu veux !
(ils datent de 2007 :P)
User avatar
mimix
 
Posts: 1165
Joined: 26 November 2009, 14:06
Location: proche du Havre

Re: Besoin de traductions !

Postby Venom527 » 03 July 2012, 17:28

Oui si tu veux comme ça je comparerai le tout.
User avatar
Venom527
 
Posts: 77
Joined: 15 April 2012, 14:16

Re: Besoin de traductions !

Postby mimix » 03 July 2012, 17:46

oh c'est surtout pour que tu puisses rechopper des éléments déjà détourés.
mais à l'époque je débutais dans la retouche donc question qualité c'est quand même en dessous de ce que j'exige et fait actuellement pour avoir un truc parfait :p

tiens, dis moi si ça te vas:

http://www.4shared.com/zip/4kxlSad0/legend.html

attention aussi à pas te fier aux scans, les canner ont très souvent tendance à déformer les dimensions dans un ou deux axes.
les patrons de détourage sont la référence. (les derniers sur le site ça va de soit)
User avatar
mimix
 
Posts: 1165
Joined: 26 November 2009, 14:06
Location: proche du Havre

Previous

Return to A l'aiiiiiide !!

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 21 guests

cron