NintAndBox.net - Bibliothèque de boites Nintendo en haute résolution à fabriquer soi-même

Collaborative library of Nintendo boxes

For NES, SNES, N64, G&W, GB, VB, GBC and GBA consoles
Enhance your loose video games collection for free
Help saving videogaming legacy
Contribute to the project by sending your scans and your restored boxes

Find how to make your boxes easily

 
  • Read first before post

Première retouche boite snes : vos avis

Ok je sais ce que vous allez me dire, "j'ai une collection rétro qui déchire, patati patata, et grace à NintAndBox, j'ai pu encore plus l'embellir en habillant mes pauvres jeux en loose, merci je vous suis redevable sur 10 générations". Ah ouais ? Alors prouvez le ici, postez vos photos et frimez devant la galerie !

Première retouche boite snes : vos avis

Postby matkun » 23 February 2010, 23:54

Salut !!!

Comme personne n'avait la boite de FF2 US sur Snes, je me suis à potasser les tuto de Photofiltre et à me recréer une boite s'approchant le plus possible de l'original (qui est déjà sur le ftp). Et étant bien parti sur ce petit logiciel bien sympathique, je me suis dit qu'une boite custom en Français pourrait plaire à certains ou être utile à d'autres. Donc comme c'est ma toute première retouche homebrew, je voulais vos avis avant de la proposer en ligne, quitte à la retoucher ensuite. Pour le look, je me suis inspiré des boite de RPG Jap qui sont souvent blanches (Chrono, Bahamut, les FF, Mario RPG et j'en passe) et assez épurées.
Merci de vos retours
Attachments
Snes-Box FinalFantasy II custom 2 back réduite.jpg
Snes-Box FinalFantasy II custom 2 back réduite.jpg (226.44 KiB) Viewed 3147 times
Snes-Box FinalFantasy II custom 2 réduite.jpg
Snes-Box FinalFantasy II custom 2 réduite.jpg (116.31 KiB) Viewed 3147 times
matkun
 
Posts: 59
Joined: 26 November 2009, 14:06

Re: Première retouche boite snes : vos avis

Postby gilles59760 » 06 March 2010, 22:58

moi j'aime bien ça fait sympa... maintenant reste plus qu'à voir le résultat imprimé et assemblé :D
gilles59760
 
Posts: 14
Joined: 05 March 2010, 19:34

Re: Première retouche boite snes : vos avis

Postby mimix » 07 March 2010, 09:30

c'est propre, mais un ptit peu vide. je parle par là que sur une boite euro, ont avait droit à une palenquée de truc d'avertissement derrière, de mode d'emplois, de logos recyclage, de trucs de licence à la con, mais qui du coup manquent ici et trahissent un peu le coté ome made de la boite.

pour l'illustration principale, bien que très propre, elle fait vide aussi. je pense que réutiliser les persos de la boite JAP et mettre un gros titre comme la boite jap respecterais mieux le style d'origine. bon après je sais que entre US et jap les numérotations ne sont pas pareil, donc c'est un conseil en supposant que cette version correspond bien à FF4 jap !

par ailleurs, tu peux aussi garder la même disposition et les screens de la boite jap. comme elle est moins haute, laplace en plus sur la boite euro pourrait permettre de mettre ces fameux trucs en plus qu'on a partout chez nous.

le code barre sur la tranche quand à lui n'était jamais là sur les boites euros, excepté sur de très rares boites comme les tintin il me semble, mais toujours sur la grande tranche normalement. 99% du temps c'est à l'arrière en bas à gauche. si tu veux une traduction du dos en jap je peux peut-être te trouver un volontaire pour te le faire
User avatar
mimix
 
Posts: 1165
Joined: 26 November 2009, 14:06
Location: proche du Havre

Re: Première retouche boite snes : vos avis

Postby matkun » 07 March 2010, 22:40

Merci pour vos remarques !!! C'est bien une boite Fr que je voulais faire, vu que la boite Jp est déjà sur le site et que la boite Us le sera peut-être prochainement. J'ai simplement voulu innover en reprenant le design Jp (blanc, épuré, etc...) pour en faire une boite custom Fr. C'est pourquoi, entre autres, que le code barre est sur la tranche et non en bas. En tout cas, j'ai pris bonnes notes, je vais modifier un tantinet tout ça.
matkun
 
Posts: 59
Joined: 26 November 2009, 14:06


Return to Vos réalisations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 21 guests

cron